ベーシックタイプ |
オーダーメイドタイプ |
切手面の印刷について
【私製ハガキ タテ仕様】
|
【私製ハガキ ヨコ仕様】
|
【官製ハガキ・年賀ハガキ仕様】 |
|
|
|
■お申し込みの注意点
※切手・ハガキ代金は含まれていません。
※写真の撮影料金は含まれていません。（撮影希望の方は、ご相談下さい）
※モノクロやセピアの写真をカラ−にすることはできません。
セピアや色つきモノトーンへの変更は可能です。（１０００円/１枚）
※自由タイトルは２０文字以内 自由挨拶文は１００文字以内でお書き下さい。
※一度、ゲラ（サンプル）をお送りした後にタイプを変更することはできません。版作成料をお支払い願います 。
※一度、ゲラ（サンプル）をお送りした後に写真の差替えはできません。差替えは １点につき別途２０００円が必要です 。
※写真加工（トリミングや色変更に)ついてはできるだけ具体的にご指示下さい。
※イメージやレイアウトはできるだけラフをお書き下さい。鉛筆がきで結構です。
■ベーシックタイプをご注文される方は必ずお読みください
※写真デザイン面の変更できません。(書体の変更も不可です)
※あいさつ文は切手面へ入ります。（切手面印刷は１枚あたりプラス２０円です）
※切手面印刷をご希望されない場合、あいさつ文・住所・お名前 等は入りません。
※切手面印刷希望の方のみあいさつ文・住所・お名前 等の日本語書体をお選びください。
※英文のあいさつ文を希望される方は、英語書体もお選びください。
※私製ハガキに切手面を印刷する場合は【私製ハガキ タテ仕様】【私製ハガキ ヨコ仕様】、
官製ハガキ・年賀ハガキに切手面を印刷する場合は【官製ハガキ・年賀ハガキ仕様】のレイアウトとなります。
※切手面はお申し込みされた結婚報告ハガキの向きに合わせて印刷いたします。
■オーダーメイドタイプをご注文される方は必ずお読みください
※切手面印刷は１枚あたりプラス２０円です。
※英語書体と日本語書体ひとつづつ（計 ２つ）お選びください。
※あいさつ文・住所・お名前 等を切手面へ持っていくこともできます。
※私製ハガキに切手面を印刷する場合は【私製ハガキ タテ仕様】【私製ハガキ ヨコ仕様】、
官製ハガキ・年賀ハガキに切手面を印刷する場合は【官製ハガキ・年賀ハガキ仕様】のレイアウトとなります。
※切手面はお申し込みされた結婚報告ハガキの向きに合わせて印刷いたします。 |
１. 私たち結婚しました
２. Just Married
３. Love Forever
４. We are married
５. Eternal Love
６. Season's Greetings
７. Merry Christmas |
８. A Happy New Year
９. Summer Greeting
10. 新年あけまして
おめでとうございます
11. 謹賀新年
12. 暑中お見舞い申し上げます |
A. 2003.12.25
B. December 25th 03.Ｔｈｕ
C. 25th of Ｄｅｃｅｍｂｅｒ,2003.Ｔｈｕ |
D. Ｄｅｃｅｍｂｅｒ 25, 2003
E. 25th Ｄｅｃｅｍｂｅｒ, 2003 |
【日本語】
１. 私たち結婚しました。二人で力を合わせて幸せな家庭を築いていきたいと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
２. 二人の新生活を下記(上記)住所にてスタートいたしました。お近くにお越しの際は、
ぜひお立ち寄りください。
３. まだまだ未熟な二人ですが、力を合わせて幸せな家庭を築いていきたいと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。
４. 結婚して初めてのお正月を迎えました。
まだまだ未熟な二人ですが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
５. 結婚して初めてのお正月を迎えました。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
６. 結婚の報告と新年のあいさつを申し上げます。二人の新生活を下記(上記)住所にて
スタートいたしました。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
７. 今年もよろしくお願いいたします 20??年 元旦
８. 新しい年がすばらしい一年になりますよう皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます
20??年 元旦
９. 旧年中はいろいろとお世話になりありがとうございました
本年もよろしくお願いいたします 20??年 元旦
10. このたびわが家に新しい家族が仲間入りしました。本年も親子共々
どうぞよろしくお願い申し上げます。 20??年 元旦
11. このたび下記住所に転居し心新たに新年を迎えました。お近くにお越しの際には、
ぜひお立ち寄りください。本年もどうぞよろしくお願いします。 20??年 元旦
12. 暑中お見舞い申し上げます。まだまだ未熟な二人ですが、力を合わせて幸せな家庭を
築いていきたいと思います。今後ともよろしくお願いいたします。
13. このたびわが家に新しい家族が仲間入りしました。
本年も親子共々どうぞよろしくお願い申し上げます。 20??年 元旦
14. ○月〇日、わが家に〇〇が誕生しました。体重〇〇〇〇グラムの元気な赤ちゃんで、
〇〇と命名しました。お近くにお越しの際には、ぜひ遊びに来てください。 20??年 元旦
【英 語】
ａ. We got married! We want to build a happy family together.
Please keep in touch with us just as before.
ｂ. We got married! We have started our new life at the
address below.
Please visit us when you happen to be in the neighborhood.
ｃ. We got married! Although we are still young, we want
to build
a happy family together. Please keep in touch with us just as
before.
ｄ. May the sprit of Chiristmas be with you and
Happiness be yours throughtout the New Year.
ｅ. May the bright star of Christmas
watch over you and light your way all year through .
ｆ. May you Holidays be Merry and Bright.
|
※ベーシクタイプの場合は書体の変更はお受けできません
閉じる |
